Tradução de "давать повод" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "давать повод"

давать повод verbo Conjugação

give reason

В этом отношении, способность Шри-Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды.

In this respect, Sri Lanka’s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope.

Expressões com "давать повод" (4)

давать повод для критики - be open criticism
давать повод для размышления - give cause for reflexion
давать повод для сплетен - set tongues wagging
давать повод к сплетням - set chins wagging

Exemplos com "давать повод"

В этом отношении, способность Шри-Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды. In this respect, Sri Lanka’s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope.

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод. They think we're an over-funded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

И я не хочу давать лишний повод для сплетен. I don't want to feed that.

Он склонен давать волю эмоциям. He is apt to give vent to his feelings.

Надеемся, что наши выгодные цены дадут Вам повод сделать у нас заказ. Our competitive prices will hopefully convince you to place your order with us.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.