Traduction de "дата поступления" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дата поступления"

дата поступления f nom Déclinaison

pl. даты поступления

receipt date (Business Basic)

Запрошенная дата прихода - Запрошенная дата поступления, когда клиент хочет получения товаров.

Requested receipt date – The requested receipt date when the customer wants to receive the goods.

Expressions avec "дата поступления" (3)

дата поступления по заказам - order receipt date
дата поступления по заказу - order receipt date
ожидаемая дата поступления - expected date of availability

Contextes avec "дата поступления"

Запрошенная дата прихода - Запрошенная дата поступления, когда клиент хочет получения товаров. Requested receipt date – The requested receipt date when the customer wants to receive the goods.

Например, если мероприятие по проекту создается для задачи по монтажу гипсокартона, запрошенная дата поступления для требуемых номенклатур будет совпадать с запланированной датой начала мероприятия. For example, if a project activity is created for the task of hanging drywall, the requested receipt date for the required items is the same as the scheduled start of the activity.

Если потребности в номенклатуре для проекта создаются с помощью описанных в этом разделе процедур, запрошенная дата поступления номенклатур в потребностях совпадает с датой начала связанного мероприятия. When you create item requirements for projects by using the procedures in this topic, the requested receipt date of the items in the requirements is set to be the same as the start date of the related activity.

Поэтому вы создаете правило, которое создает оповещение через четыре дня после подтвержденной даты поступления. Therefore, you create a rule that triggers an alert four days after the confirmed receipt date.

Тем не менее 70 процентов товаров (в стоимостном выражении) были доставлены как минимум на один день позже намеченной даты поступления, 20 процентов с опозданием более чем на 10 дней и 12 процентов с опозданием свыше 26 дней. However, 70 per cent of the items (per value) were delivered at least one day after the target arrival date, 20 per cent more than 10 days after and 12 per cent later than 26 days after.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.