Traducción de "действовать сообща" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "действовать сообща"

действовать сообща verbo Conjugación

act together

Оно создавало пузырь неустойчивых инвестиций, чтобы дать Европе и Соединенным Штатам шанс начать действовать сообща.

They were creating a bubble of unsustainable investment to give Europe and the US a chance to get their act together.

make common cause

Намного более мудро для Турции было бы действовать сообща с ответственными силами региона.

It is far wiser for Turkey to make common cause with the region's responsible forces.

Contextos con "действовать сообща"

Оно создавало пузырь неустойчивых инвестиций, чтобы дать Европе и Соединенным Штатам шанс начать действовать сообща. They were creating a bubble of unsustainable investment to give Europe and the US a chance to get their act together.

Намного более мудро для Турции было бы действовать сообща с ответственными силами региона. It is far wiser for Turkey to make common cause with the region's responsible forces.

По мнению других, этот термин, несколько прагматичнее, касается всех стран, когда они решили действовать сообща. For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together.

Пришло время сказать лидерам Большой Восьмерки: "Начните действовать сообща или вообще не встречайтесь в следующем году." It’s time to say to the G-8 leaders, “Get your act together, or don’t even bother to meet next year.”

Теперь мы должны действовать решительно, мы должны действовать сообща ради защиты нашей планеты в интересах будущих поколений. We must act boldly, and we must act together to protect our planet for the benefit of future generations.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.