Traducción de "декорации" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "декорации"

декорация f sustantivo Declinación

pl. декорации

setting [ˈsetɪŋ]

являются ли декорации видеоролика сексуально двусмысленными (например, происходит ли дело в обстановке, обычно ассоциирующейся с половым актом, например, на кровати);

Whether the video setting is sexually suggestive (e.g. a location generally associated with sexual activity, such as a bed);

decor

Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать.

I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used.

set-dressing

décor

scenery [ˈsi:nərɪ]

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "декорации" (1)

макет декорации - scenery model

Contextos con "декорации"

Они создают декорации, но у них нет сценария. They’re building sets, and they don’t have a script.

являются ли декорации видеоролика сексуально двусмысленными (например, происходит ли дело в обстановке, обычно ассоциирующейся с половым актом, например, на кровати); Whether the video setting is sexually suggestive (e.g. a location generally associated with sexual activity, such as a bed);

Я играл роль режиссёра, рассказывая, где будет сниматься фильм и какие декорации нужно использовать. I was playing the part of a director, describing where shots should be filmed and what decor should be used.

В съемках этой картины есть одна конкретная особенность: каждая деталь, будь это покрой костюма, музыка или декорации при оформлении съемочной площадки, должны выглядеть так, будто вышли прямо из «Звездных войн». There’s a very real issue with doing this movie: Every detail, whether it was the design of a costume or the music or a set-dressing choice, must be embraced as coming from Star Wars.

Сегодня нужно все сделать быстро, потому что нужно разбирать декорации. We have to hurry, the set decoration has to come down.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.