Translation of "до сих пор" to English

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "до сих пор"

до сих пор

still [stɪl]

Они протестуют до сих пор.

They are still protesting.

so far

До сих пор, план, кажется, работает.

So far, the plan seems to be working.

yet [jet]

Ты до сих пор не расслабился.

You're not loosened up yet.

until now

По крайней мере, до сих пор.

At least until now.

up to now

Презумпция невиновности, которую предоставляли его администрации до сих пор, навсегда утеряна.

The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited.

hitherto [ˈhɪðəˈtu:]

До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке.

The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words.

until today

Я его до сих пор не видела.

I haven't seen him until today.

up to here

other translations 5

hide

Phrases with "до сих пор" (1)

до сих пор ещё - yet

Contexts with "до сих пор"

Они протестуют до сих пор. They are still protesting.

До сих пор, план, кажется, работает. So far, the plan seems to be working.

Ты до сих пор не расслабился. You're not loosened up yet.

По крайней мере, до сих пор. At least until now.

Презумпция невиновности, которую предоставляли его администрации до сих пор, навсегда утеряна. The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.