Übersetzung von "договоренность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "договоренность"

договорённость f substantiv Deklination

pl. договорённости

agreement [əˈɡri:mənt]

Вы снова нарушаете нашу договорённость.

You're breaking our agreement again.

arrangement [əˈreɪndʒmənt]

Давай сделаем это постоянной договоренностью.

Let's make it a permanent arrangement.

Phrasen mit "договоренность" (9)

достигать договоренность - reach agreement
финансовая договоренность - financial arrangement
контрактная договоренность - contractual arrangement
принципиальная договоренность - agreement in principle
неофициальная договоренность - informal understanding
договоренность о повестке дня - agenda agreement
окончательная договоренность - final arrangement
договоренность о финансировании на случай чрезвычайных ситуаций - contingency finance arrangement
частная договоренность - private understanding

Kontexte mit "договоренность"

Мы призываем все правительства выполнять договоренность относительно оказания официальной помощи в целях развития. We call upon all Governments to stand by the agreement for official development assistance.

Мы хотим, чтобы наша договоренность действовала. We want to make this arrangement work.

Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением. Simply agreeing to an agenda for follow-up meetings would be an accomplishment.

Но экзистенциальная проблема - политическая договоренность о ключевых элементах банковского и финансового союза - это только начало. But the existential challenge - political agreement on the key elements of banking and fiscal union - is only just beginning.

Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность? Could such an arrangement really work?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.