Traducción de "жилое помещение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "жилое помещение"

жилое помещение n sustantivo Declinación

pl. жилые помещения

premises

Этот вопрос регулируется также Законом о приватизации жилых помещений и Законом об ассоциациях домостроителей.

This subject is also regulated by the Residential Premises Privatization Act and the Housing Associations Act.

accommodation facility

создание безопасных жилых помещений для удовлетворения потребностей лиц, страдающих острыми формами психических заболеваний;

Establish safe accommodation facilities to meet the needs of patients suffering from severe mental diseases;

living accommodation

Deployment would also depend on the completion of the necessary logistical arrangements, including secure office and living accommodations.

accommodation space

3А-1.4 Покрытия палуб, переборок и подволоков внутри жилых помещений должны быть изготовлены из огнезадерживающих материалов.

3A-1.4 Deck, bulkhead and ceiling coverings within accommodation spaces shall be made of flame-retardant materials.

living quarters

10 Снижение шума в рулевой рубке и жилых помещениях судов

10 Noise Abatement in the Wheelhouse and Living Quarters of Vessels

living space

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "жилое помещение" (2)

жилое помещение маневренного фонда - premises in temporary public housing
охраняемое жилое помещение - protected dwelling

Contextos con "жилое помещение"

сохранение права собственности на жилое помещение или права пользования жилым помещением, а при отсутствии жилого помещения- на получения жилого помещения в соответствии с жилищным законодательством; Retention of the ownership of living accommodation or the right to occupy living accommodation or, in the absence of such accommodation, award of living accommodation in accordance with the housing legislation;

если после регистрации лица (за исключением случаев заселения в жилое помещение в качестве члена семьи на основании Жилищного кодекса Азербайджанской Республики) размер жилой площади, приходящейся на одного проживающего, окажется менее нормы жилой площади, установленной статьей 40 Жилищного кодекса Азербайджанской Республики; Following registration (except where a person takes up residence as a family member, on the basis of the Housing Code), the dimensions of the living space are found to be below the standard size for one person, established under article 40 of the Housing Code;

Этот вопрос регулируется также Законом о приватизации жилых помещений и Законом об ассоциациях домостроителей. This subject is also regulated by the Residential Premises Privatization Act and the Housing Associations Act.

создание безопасных жилых помещений для удовлетворения потребностей лиц, страдающих острыми формами психических заболеваний; Establish safe accommodation facilities to meet the needs of patients suffering from severe mental diseases;

Кроме того, развертывание будет зависеть от принятия необходимых мер по материально-техническому обеспечению, включая обеспечение безопасными служебными и жилыми помещениями. Deployment would also depend on the completion of the necessary logistical arrangements, including secure office and living accommodations.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.