Traducción de "журнал учета закупочных операций" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

32 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "журнал учета закупочных операций"

журнал учета закупочных операций m sustantivo Declinación

pl. журналы учета закупочных операций

purchase journal (Business Basic)

Contextos con "журнал учета закупочных операций"

Хотя, как указывалось в главе I настоящего доклада, в системе закупок Организации Объединенных Наций конкуренция и дублирование широко распространены, остаются сомнения в том, сможет ли МУУЗ найти на нынешнем рынке закупочных операций нишу, гарантирующую ему дальнейшую жизнеспособность в будущем. Although competition and duplication are widespread in the United Nations procurement environment, as depicted in chapter I of this report, it remains a matter of doubt whether IAPSO can carve out of this procurement market setting, a niche position that guarantees its continuing future viability.

Проверка бюджета выполняется, когда журнал учета отправляется в workflow-процесс и когда он утверждается и разносится. A budget check is performed when an accounting journal is submitted to workflow and when it is approved and posted.

Закупки: разграничение функций и обязанностей в области закупочной деятельности, связи между инвентарным учетом и закупочной деятельностью и проведение закупочных операций с высокой степенью риска. Procurement: segregation of duties and responsibilities in the procurement function, linkages between inventory and procurement and presence of risk-based procurement.

В журнал учета запасов по основным средствам можно вводить приобретение основных средств, произведенных юридическим лицом для себя. In the inventory journal for fixed assets, you can enter the acquisition of fixed assets that the legal entity has produced or constructed for itself.

По-видимому, эта ситуация распространяется и на другие случаи, например те, которые упоминаются Комиссией в ее докладе, где говорится об отсутствии планирования закупочных операций или о неполучении докладов об оценке поставщиков. This seems to account, for example, for instances such as those referred to by the Board in its report, which cited lack of procurement planning, or non-receipt of vendor evaluation reports.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.