Traducción de "забота" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "забота"

забота f sustantivo Declinación

pl. заботы

care [kɛə]

Мне не безразлична забота о пациентах.

I actually care abt patient care.

caring

Забота о животных в эру ящура

Caring about Animals in the Era of Foot and Mouth

worry [ˈwʌrɪ] (тревога)

Ни о чем не беспокоиться - значит, не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение.

Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.

attention [əˈtenʃən]

То, чему я научилась, ето понятия- забота и возможности, которых все заслуживают.

What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves.

preoccupation [pri:ˌɔkjuˈpeɪʃən]

Этот год был для Организации Объединенных Наций сложным и насыщенным событиями, поглощенным напряженными заботами о мире и безопасности.

It was a difficult and eventful year for the United Nations, dominated by intense preoccupations in the area of peace and security.

looking after

Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности.

Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else's property.

anxiety [æŋˈzaɪətɪ] (беспокойство)

solicitousness

solicitude [səˈlɪsɪtju:d]

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "забота" (21)

разумная забота - reasonable care
житейская забота - everyday interest
забота века сего - care of this world
забота о клиентах - customer care
забота о нуждающихся - helping care
мнимая забота - alleged care
не работа старит , а забота - fretting cares make grey hairs
трепетная забота - tender care
общая забота - common concern
родительская забота - parental care

Contextos con "забота"

Мне не безразлична забота о пациентах. I actually care abt patient care.

Забота о животных в эру ящура Caring about Animals in the Era of Foot and Mouth

Ни о чем не беспокоиться - значит, не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение. Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.

То, чему я научилась, ето понятия- забота и возможности, которых все заслуживают. What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves.

Кормление девочки воспринимается так же, как забота о чужой собственности. Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else's property.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.