Translation of "задержка родовой деятельности" to English
Advert
Dictionary translations for "задержка родовой деятельности"
Contexts with "задержка родовой деятельности"
Задержка с выполнением этих обязательств серьезно сказывается на выполнении законов, касающихся землепользования, и экономической деятельности их бенефициаров, которые сыграли важную роль в заключении соглашений; это в свою очередь ведет к недовольству, что не будет содействовать мирному процессу.
The delay in fulfilling those commitments is seriously undermining legal certainty as to land tenure and the economic self-sufficiency of the intended beneficiaries, who played an important role in the drafting of the agreements, and will only increase their frustration, a situation that would not benefit the peace process.
Такая задержка не оказала негативного воздействия на работу этих миссий в данный период, и в ВСООНЛ, ВАООНВТ и МООНЭЭ отмечалось улучшение показателей деятельности по сравнению с предыдущим периодом.
This delay did not negatively affect the implementation rate of those missions during the period, and UNIFIL, UNTAET and UNMEE showed an improvement in performance compared with the prior period.
Для того чтобы собрать как можно больше налогов, Мортон придерживался теории, что нужно взимать значительные налоги со всей родовой знати, аргументируя это тем, что «либо знать этой страны кажется богатой, в таком случае взимаются с них налоги во благо, либо они производят впечатление бедных, и в этом случае они живут экономно и, должно быть, имеют немалые сбережения, которые можно обложить налогом во благо».
In order to collect as much in taxes as possible, Morton held to a theory that all noblemen should be taxed heavily, arguing that, "Either the nobles of this country appear wealthy, in which case they can be taxed for good; or they appear poor, in which case they are living frugally and must have immense savings, which can be taxed for good."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert