Traducción de "закрылся" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "закрылся"

закрыть verbo Conjugación

закрою / закроешь / закроют

close [kləuz]

После этого Excel можно закрыть.

When you are finished editing your data, you can close Excel.

shut [ʃʌt]

Ты не догадался закрыть окна?

Didn't it occur to you to shut the windows?

cover [ˈkʌvə]

Я должен лицо закрыть, потому что снег глубокий.

I have to cover your face because there is a lot of snow.

check [tʃek]

Установите флажок Закрыто, а затем нажмите кнопку Закрыть.

Select the Closed check box and then click Close.

gate [ɡeɪt]

Он закрыт, как ржавая калитка.

Boy's locked up like a rusty gate.

shutter [ˈʃʌtə]

Принятое на прошлой неделе решение ЕЦБ приостановить кредитование банковской системы страны, то есть фактически закрыть банки, является абсурдным и катастрофичным.

The ECB’s decision last week to withhold credit to the country’s banking system, and thereby to shutter the banks, was both inept and catastrophic.

closure [ˈkləuʒə]

Наличие дополнительных помещений в Бриндизи позволит закрыть склад, находящийся за пределами комплекса в Сан-Панкрацио.

The availability of additional premises in Brindisi would allow closure of the off-site warehouse in San Pancrazio.

closet [ˈklɔzɪt]

Я был закрытым геем в спортивном лагере.

I was a closeted gay kid at sports camp.

occlude [ɔˈklu:d]

Они закрыты от него серой деревянной плашкой.

They're occluded, from his point of view, with a kind of gray piece of wood.

enclose [ɪnˈkləuz]

Знаешь, я думаю, чтобы это сработало надо находиться в закрытом помещении.

Hey, you know, I think you need to be in an enclosed space for that to work.

be off the table

otras traducciones 8

ocultar

Contextos con "закрыл"

Слышал Вонг закрыл твое дело. I heard Wong closed your case.

После чего закрыл эту часть проекта. And I shut that part down.

О, я никогда не смог бы лишить мир той части груди, которую бы закрыл ремень. Oh, I could never deprive the world of the portion of my chest the strap would cover.

Как пояснил г-н Тафкаджи, то, что Израиль полностью закрыл участок напротив стадиона Университета Аль-Кудс (отделение в Абу-Дисе), который находится на линии стены, символизирующей аннексию и расистскую экспансию, часть которой ответвляется, соединяя существующую улицу с деревней Аль-Савахира Аль-Шаркия и Университетом Аль-Кудс, отрезало населенные палестинцами районы друг от друга и стало препятствием на пути студентов и преподавателей, направляющихся в университет. As Mr Tafkaji made clear, the complete closure by Israel of the part opposite al-Quds University stadium (Abu Dis branch), which lies in the path of the annexation and racist expansion wall, a part of which branches off to connect the existing street with the village of al-Sawahira al-Sharqiya and al-Quds University, has cut off the Palestinian-inhabited areas from each other and placed obstacles in the way of students and teachers reaching the university.

До того как я закрыл лётную палубу, Мне кажется он занимался проверкой корабля. Before we shut down the flight deck, I think he was checking out a ship.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.