Traducción de "залог" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "залог"

залог m sustantivo Declinación

pl. залоги

bail [beɪl]

Формально, меня отпустили под залог.

Technically, I'm on bail.

pledge [pledʒ]

Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций;

Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.

deposit [dɪˈpɔzɪt] (задаток)

Какой залог берут за велосипед?

What deposit do you require on a bicycle?

guarantee [ˌɡærənˈti:]

В период с 2008 по 2011 год налогоплательщики ЕС взяли в кредит и под залог 4,5 триллиона евро.

Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks €4.5 trillion in loans and guarantees.

lien [lɪən]

Только лишь сумму, необходимую для покрытия залога дома.

Just the amount needed to cover the lien of the house.

voice [vɔɪs] (грам.)

Действительный залог помогает формулировать более четкие и короткие предложения.

Active voice is also more direct and helps with brevity.

hock [hɔk]

если вы хотите независимости в действиях, не отдавайте себя в залог.

if you want independence of action, don't put yourself in hock.

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "залог" (29)

Contextos con "залог"

Формально, меня отпустили под залог. Technically, I'm on bail.

Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций; Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.

Какой залог берут за велосипед? What deposit do you require on a bicycle?

В период с 2008 по 2011 год налогоплательщики ЕС взяли в кредит и под залог 4,5 триллиона евро. Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks €4.5 trillion in loans and guarantees.

Уровень свойства заполняемости владельцами высоки в США, и финансовая система позволяет домохозяйствам извлечь частные инвестиции в их домах относительно дешево, либо через второй залог или путем рефинансирования всей ипотеки. Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.