Traducción de "затемнение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "затемнение"

затемнение n sustantivo Declinación

pl. затемнения

dimming

Как вы видите на этой анимации, то что Кеплер будет обнаруживать, это просто затемнение света звезды.

And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.

blackout [ˈblækaut]

У тебя был эффект затемнения?

Did you get a blackout effect?

shading

Expresiones con "затемнение" (4)

затемнение сознания - black-out
глобальное затемнение - global dimming
затемнение линий растра - raster lines obscuring
затемнение части изображения - shadow effect

Contextos con "затемнение"

Как вы видите на этой анимации, то что Кеплер будет обнаруживать, это просто затемнение света звезды. And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.

Затемнение, она ни о чём не жалеет. Fade to black, isn't sorry about it.

Такого рода затемнение главным образом используется для тех категорий источников/поглотителей, в которых не будут иметь место выбросы/абсорбция того или иного парникового газа, или для тех клеток, в которых определенная информация не является необходимой или полезной (например, ВФВ на очень высоком уровне агрегирования). This type of shading is mainly used for those source/sink categories for which emissions/removals of a given greenhouse gas would not occur, or for cells in which certain information would not be necessary or useful (for example, IEFs at a very high level of aggregation).

И то, что мы ищем, - это небольшое затемнение, возникающее, когда планета проходит перед этими звездами и блокирует часть звездного света, видимого нам. And what we're looking for is the tiny dimming of light that is caused by a planet passing in front of one of these stars and blocking some of that starlight from getting to us.

Выискивая слабое затемнение в моменты, когда планета проходит перед солнцем в ее системе, TED Fellow Лусианна Вальковиц и Kepler Mission открыли около 1200 потенциальных планетарных систем. By looking for tiny dimming as a planet passes in front of its sun, TED Fellow Lucianne Walkowicz and the Kepler mission have found some 1,200 potential new planetary systems.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.