Übersetzung von "известность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "известность"

известность f substantiv Deklination

fame [feɪm]

В мире гладиатора, известность человека и слава

In the world of a gladiator, a man's fame and glory

publicity [pʌbˈlɪsɪtɪ]

С этой книгой ты обретёшь широкую известность.

You're going to get much publicity with this book.

popularity [ˌpɔpjuˈlærɪtɪ]

Phrasen mit "известность" (16)

поставить в известность - inform
поставить тебя в известность - let you know
ставить в известность - inform
поставить меня в известность - let me know
поставить нас в известность - let us know
доставлять известность - bring fame
имеющий мировую известность - world-renowned
мировая известность - world fame
печальная известность - ill fame
получать известность - gain fame

Kontexte mit "известность"

В мире гладиатора, известность человека и слава In the world of a gladiator, a man's fame and glory

С этой книгой ты обретёшь широкую известность. You're going to get much publicity with this book.

Среди гладиаторов слава и известность важнее чем правда. In the world of the gladiator, a man's fame and glory constructs its own truth.

Вместо этого, его заявкой на известность была его роль в качестве архитектора провалившейся войны Америки в Ираке. Instead, his claim to fame was his role as architect of America’s failed war in Iraq.

Даже Чжан Имоу, главный режиссер этого события, получил известность на Западе, благодаря своим ранним фильмам - хронике тяжелой жизни молодого современного Китая. Even Zhang Yimou, the lead impresario for the event, gained fame in the West through his early films chronicling the hard life of a young modern China.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.