Traducción de "индоссамент" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "индоссамент"

индоссамент m sustantivo Declinación

pl. индоссаменты

endorsement [ɪnˈdɔ:smənt]

Затем можно перевыставить BOE и создать ваучер журнала учета индоссамента.

You can then redraw the BOE and generate the endorsement accounting journal voucher.

Expresiones con "индоссамент" (16)

бланковый индоссамент - blank endorsement
банковский индоссамент - bank endorsement
безусловный индоссамент - unconditional endorsement
вексельный индоссамент - bill endorsement
залоговый индоссамент - pledging endorsement
индоссамент без гарантии - qualified endorsement
индоссамент для спасения кредита - endorsement supra protest
неполный индоссамент - incomplete endorsement
общий индоссамент - general endorsement
объявленный индоссамент - reporting endorsement

Contextos con "индоссамент"

Этот принцип отражен в статье 13 Конвенции Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях, где предусматривается, что документ передается путем индоссамента и поставки документа жирантом жирату; или только путем поставки документа, если последний индоссамент бланковый. Article 13 of the United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes reflects this principle by providing that an instrument is transferred by endorsement and delivery of the instrument by the endorser to the endorsee; or by mere delivery of the instrument if the last endorsement is in blank.

Затем можно перевыставить BOE и создать ваучер журнала учета индоссамента. You can then redraw the BOE and generate the endorsement accounting journal voucher.

если выдается документ на предъявителя или документ с бланковым индоссаментом, без индоссамента или, if a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,

если документ является документом на предъявителя или документом с бланковым индоссаментом,- без индоссамента, или, If a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.