Translation of "коварный" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "коварный"

коварный adjective Declension Listen
коварнее / коварнейший
insidious [ɪnˈsɪdɪəs] Listen
Однако один вездесущий и коварный враг все еще не раскрыт.
However, one ubiquitous and insidious enemy has so far escaped detection.
cunning [ˈkʌnɪŋ] Listen
Мы думали, что коварный убийца использовал одноразовый мобильник, но у тебя предоплаченный тариф и без контракта.
We thought a cunning killer deliberately used a burner phone, but you have crappy credit so you have to pay as you go.
wily [ˈwaɪlɪ] Listen
Эта женщина трусливая, коварная, искажающая слова.
This woman is a sneaky, wily, word twister.
tricky [ˈtrɪkɪ] Listen
Я знаю, что у тебя коварный рвотный рефлекс.
I know you have a tricky gag reflex.
scheming Listen
А если я коварная лицемерка?
And if I'm a scheming opportunist?
deceitful [dɪˈsi:tful] Listen
Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип.
He's contemptible, dishonest, selfish, deceitful, vicious.
malicious [məˈlɪʃəs] Listen
other translations 4
hide

Phrases with "коварный" (2)

  1. коварный взгляд - treacherous glance
  2. коварный вопрос - tricky question

Contexts with "коварный"

Однако один вездесущий и коварный враг все еще не раскрыт. However, one ubiquitous and insidious enemy has so far escaped detection.
Мы думали, что коварный убийца использовал одноразовый мобильник, но у тебя предоплаченный тариф и без контракта. We thought a cunning killer deliberately used a burner phone, but you have crappy credit so you have to pay as you go.
В противоположность к его отношению к не-сербам, во внутренней политической борьбе этот коварный авторитарист предпочитает беспринципное манипулирование друзьями и врагами, взяточничество, пропаганду и подтасовку выборов. As opposed to his dealings with non-Serbs, this wily authoritarian's preferred methods of domestic political struggle are unscrupulous manipulation of friend and foe, bribery, propaganda, and electoral fraud.
Я знаю, что у тебя коварный рвотный рефлекс. I know you have a tricky gag reflex.
Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип. He's contemptible, dishonest, selfish, deceitful, vicious.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One