Übersetzung von "крайний" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "крайний"

крайний adjektiv Deklination

- / -

extreme [ɪksˈtri:m]

Так что наш пример - крайний случай.

So this is an extreme case scenario.

last [lɑ:st] (последний)

Когда вы в крайний раз ездили на метро?

When was the last time you took the subway?

bad [bæd]

Ну, дела его крайне плохи.

Well, he's in a pretty bad way.

urgent [ˈə:dʒənt]

Проблема переполненности пенитенциарных учреждений стоит крайне остро.

Overpopulation is a very urgent problem in the penitentiaries.

ultra

Четвертый урок следует из позиции классического крайнего либерала Саркози.

The fourth lesson follows from Sarkozy's stance as a classical ultra-liberal.

utter [ˈʌtə]

Большинство людей, наоборот, просто высказывало крайнюю радость.

On the contrary: most people simply felt like expressing feelings of utter joy.

painful [ˈpeɪnful]

И хотя переход, несомненно, будет болезненным, это крайне важно для будущего экономического роста и развития Бразилии.

And, though the transition will undoubtedly be painful, it is essential to Brazil’s future economic growth and development.

marginal [ˈmɑ:dʒɪnəl]

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "крайний" (15)

крайний срок - deadline
Крайний Север - Far North
на крайний случай - as a last resort
крайний нападающий - winger
крайний защитник - cornerback
крайний полузащитник - side midfielder
крайний член - extreme
на самый крайний случай - as a last resort
крайний кирпич - angle closer
крайний провод - outer

Kontexte mit "крайний"

Так что наш пример - крайний случай. So this is an extreme case scenario.

Когда вы в крайний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?

Крайний срок для регистрации становится все ближе, но обычные россияне продолжают жаловаться на откровенно противоречивые и сбивающие с толку правила, на онлайн-платформу, лишенную даже примитивной функциональности, и на тотальную безответственность, напоминающую о худших временах коммунистического прошлого. With the deadline for sign-up growing closer by the day, average Russians complained openly of confusing and contradictory rules, an online platform that lacked even rudimentary functionality, and a pervasive lack of accountability that recalled some of the worst days of the country’s communist past.

Сркози с философской точки зрения консерватор, но крайний либерал в экономических вопросах, что делает его полностью чуждым традиции движения Шарля де Голля. Sarkozy is philosophically a conservative, but an ultra-liberal on economic issues, making him totally foreign to the Gaullist tradition.

Это крайний вариант микрофтальмии, называемый энофтальмом. That's an extreme of micropthalmos called enophthalmos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.