Übersetzung von "куда глаза глядят" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "куда глаза глядят"

куда глаза глядят adverb

up hill and down dale

Phrasen mit "куда глаза глядят" (2)

идти куда глаза глядят - wander aimlessly
пойти куда глаза глядят - wander aimlessly

Kontexte mit "куда глаза глядят"

Просто поедем куда глаза глядят. Just drive and let's go where the open road takes us.

Сосредотачиваешься и едешь куда глаза глядят. You're wedged - in and your eyes go around.

Просто будешь ехать куда глаза глядят? You're just gonna keep driving until you figure it out?

Куда глаза глядят и как можно дальше отсюда. Somewhere unfamiliar and faraway.

Ну давайте все бросим и пойдем куда глаза глядят. All right, let's abandon everything and leave.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.