Übersetzung von "леденец" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "леденец"

леденец m substantiv Deklination

pl. леденцы

candy [ˈkændɪ]

Ольга держала платок в рукаве и пахла как леденец.

Olga kept a tissue up her sleeve and smelled like hard candy.

lollipop [ˈlɔlɪpɔp]

Уверен, смогу отыскать тебе леденец.

Ooh, I'm sure I could scare up a lollipop.

barley sugar

Леденцы, я слышал, вы их любите.

Barley sugars, I hear they're your favourites.

gobstopper

Теперь это как шоколадная фабрика из Вилли Вонка, только с выпивкой и травой вместо леденцов.

Now it's like the chocolate factory from Willy Wonka, only with booze and pot instead of Everlasting Gobstoppers.

hard candy

boiled sweet

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "леденец" (1)

леденец на палочке - lollipop

Kontexte mit "леденец"

Ольга держала платок в рукаве и пахла как леденец. Olga kept a tissue up her sleeve and smelled like hard candy.

Уверен, смогу отыскать тебе леденец. Ooh, I'm sure I could scare up a lollipop.

Я как леденец на палочке из черно-белого фильма. I'm like a candy cane in a black and white movie.

Мне нужен кто-нибудь, кто оближет мой леденец. I need someone to lick my lollipop.

Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. I don't want a lollipop I want a candy cane.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.