Übersetzung von "лезть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "лезть"

лезть verb Konjugation

лезу / лезешь / - / лезут

climb [klaɪm]

Он не сможет лезть с нами.

Let's not make him do the climbing thing right away.

Phrasen mit "лезть" (13)

лезть не в свое дело - poke the nose into other people's affairs
лезть из кожи - go all out
лезть из кожи вон - go all out
лезть в воду - get into water
из кожи лезть - go all out
лезть на глаза - hang round
хотелось бы и рыбку съесть , и в воду не лезть - you would like to eat fish, but would not like to get into the water
лезть без очередей - jump line
лезть в драку - be spoiling for fight
лезть в пекло поперед батьки - jump the gun

Kontexte mit "лезть"

Он не сможет лезть с нами. Let's not make him do the climbing thing right away.

Лезь на гик, руби канат. Climb the boom and cut the rope.

Наверное описываешь, как лез сегодня по канату? Are you telling how you had the courage to climb the rope today?

Кто-то лезет на башню большого гиперболоида. Someone's climbing up the big hyperboloid tower.

Если вы лезете прямо под нами, сохраняйте дистанцию! If you're climbing in our fall line, keep your distance!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.