Traducción de "лопать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "лопать"

лопать verbo Conjugación

лопаю / лопаешь / - / лопают

burst [bə:st]

Мы с завидным постоянством спасали "мыльные пузыри" и никогда намеренно их не "лопали".

We repeatedly rescued bubbles, and never deliberately burst them.

лопатить verbo Conjugación

лопачу / лопатишь / - / лопатят

shovel [ˈʃʌvl]

Expresiones con "лопать" (1)

лопать как мыльный пузырь - flash in the pan

Contextos con "лопать"

Док сказал, что её альвеолы лопнули как шарики. I mean, Doc said her alveoli were popped like balloons.

Мы с завидным постоянством спасали "мыльные пузыри" и никогда намеренно их не "лопали". We repeatedly rescued bubbles, and never deliberately burst them.

Вмажь мне между ног, и я лопну себе глаза! Kick me in the groin and I pop my eyes out!

Еще кусочек и я, черт, лопну, как комар, присосавшийся к свинье. Another bite and I'd, hell, pop like a mosquito sucking a pig.

Вчера Карен так сильно смеялась, что у нее лопнула пуговица на джинсах. Yesterday, Karen laughed so hard she popped a button on her jeans.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.