Traducción de "машинное отделение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "машинное отделение"

машинное отделение n sustantivo Declinación

pl. машинные отделения

engine room

Впереди машинное отделение и вентиляционная система.

Engine room and vent systems up ahead.

machinery space

на пассажирских судах, плавающих в зонах 2 и 3,- вне машинного отделения.

On passenger vessels navigating in zones 2 and 3, outside the machinery space.

engine-room

Машинные отделения должны быть оснащены стационарной установкой пожаротушения соответствующего типа.

Engine-rooms should be equipped with a fixed fire extinguishing installation of a suitable type.

Expresiones con "машинное отделение" (5)

безвахтенное машинное отделение - unmanned engine room
вахтенное машинное отделение - manned engine room
кормовое машинное отделение - after engine room
регистратор команд в машинное отделение - bell logger
трап в машинное отделение - engine-room ladder

Contextos con "машинное отделение"

Впереди машинное отделение и вентиляционная система. Engine room and vent systems up ahead.

Машинное отделение доложило, что вспомогательные мощности восстановлены. Engine Room reports auxiliary power restored.

Главное машинное отделение- помещение, в котором установлены главные механизмы; The main engine room- the space where the main machinery is installed;

Машинное отделение- помещение, в котором установлены только вспомогательные механизмы, а именно двигатели внутреннего сгорания; The engine room- the space where only auxiliary machinery, namely internal combustion engines, is installed;

А теперь руки в ноги, и марш в машинное отделение чинить импульсный двигатель, иначе мы все погибнем! Now get your ass down to the engine room and repair the shock point drive, or we're all dead!

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.