Translation of "меткий стрелок" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "меткий стрелок"

меткий стрелок m noun Declension

pl. меткие стрелки

marksman [ˈmɑ:ksmən]

Он меткий стрелок и убийца.

He's a marksman and a killer.

crack shot

Ты даже ни разу в него не попала, меткий стрелок.

You didn't even hit him with a single slug, crack shot.

Contexts with "меткий стрелок"

Он меткий стрелок и убийца. He's a marksman and a killer.

Ты даже ни разу в него не попала, меткий стрелок. You didn't even hit him with a single slug, crack shot.

Майор Марко - очень меткий стрелок. Major Marco's an excellent marksman.

Новомодная пластмасса, алюминий, штампованная сталь винтовки – все это выглядело фантастично, как в сериале про Бака Роджерса. Она была намного проще в обращении – настолько, что на стрельбах гораздо больше солдат стало сдавать экзамен на звание «Меткий стрелок», тратя на обучение столько же времени. The newfangled plastic, aluminum, and stamped-steel gun, which looked like something out of Buck Rogers, was so much easier to use than the M14 that in marksmanship tests troops were able to qualify as expert marksmen at a dramatically higher rate given the same amount of training time.

Вы считаете себя очень метким стрелком? Would you consider yourself a very good marksman?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.