Übersetzung von "миростроительство" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "миростроительство"

миростроительство n substantiv Deklination

peacebuilding

Поддержание мира и миростроительство стоят рядом.

Peacekeeping and peacebuilding are coterminous.

peace-building

Норвегия поддерживает мнение о том, что миростроительство носит в основном политический характер.

Norway supports the view that peace-building has a fundamental political character.

peace building

Называется "Комиссия ООН по Миростроительству".

it's called the Peace Building Commission.

Kontexte mit "миростроительство"

Поддержание мира и миростроительство стоят рядом. Peacekeeping and peacebuilding are coterminous.

Норвегия поддерживает мнение о том, что миростроительство носит в основном политический характер. Norway supports the view that peace-building has a fundamental political character.

В результате проведенной оценки было установлено, что темы в рамках РПРС для Африки (2002-2006 годы) имеют актуальное значение с учетом потребностей и приоритетов региона в области развития и вопросов, которые лидеры африканских стран определили в рамках РПООНПР в качестве имеющих исключительно важное значение для развития региона, — надлежащее управление, экономическое развитие, предотвращение конфликтов и миростроительство. The evaluation found that the themes of the RCF Africa (2002-2006) are relevant to the needs and development priorities of the region and to the issues that African leaders have identified in the NEPAD as critical for the region's development- good governance, economic development, conflict prevention and peace building.

Мы должны также помнить, что с окончанием конфликта миростроительство отнюдь не начинается с нуля. We also need to remember that peacebuilding does not start from scratch when a conflict is over.

Миростроительство занимает приоритетное место в повестке дня женщин в их различной деятельности в целях развития. Peace-building is high on the agenda of women in their various development activities.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.