Übersetzung von "на волосок от смерти" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "на волосок от смерти"

на волосок от смерти adverb

on the verge of death

Phrasen mit "на волосок от смерти" (1)

быть на волосок от смерти - have close calls

Kontexte mit "на волосок от смерти"

Вы были на волосок от смерти? Did you have a near-death experience?

Я был на волосок от смерти. I was that close to gettin 'killed.

Она же была на волосок от смерти! She was within seconds of death!

День назад ты была на волосок от смерти. Only a day ago you were at the brink of death.

Ты знаешь, я однажды был на волосок от смерти. You know, I had a near death experience myself once.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.