Traducción de "на случай чрезвычайной ситуации" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

31 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "на случай чрезвычайной ситуации"

на случай чрезвычайной ситуации adjetivo Declinación

- / -

emergency [ɪˈmə:dʒənsɪ]

Мы могли бы все немного подготовиться на случай чрезвычайной ситуации.

We could all be a little bit more prepared in case of emergency.

на случай чрезвычайной ситуации adverbio

in case of emergency

Contextos con "на случай чрезвычайной ситуации"

Мы могли бы все немного подготовиться на случай чрезвычайной ситуации. We could all be a little bit more prepared in case of emergency.

У вас же будет какой-то двигатель на случай чрезвычайной ситуации? You'll have some sort of engine in case of emergency?

Однако запрет на полеты стал причиной ряда задержек с доставкой грузов, включая доставку продовольственных пайков на случай чрезвычайной ситуации для персонала ЮНАМИД. Nevertheless, the ban did result in some delays in the movement of cargo, including emergency food rations for UNAMID personnel.

Представитель МСЖД, однако, пояснил, что предложение об обязательном указании номера телефона в транспортном документе направлено на то, чтобы предусмотреть контактное лицо не только на случай чрезвычайной ситуации, но и на случай задержек в процессе перевозки. The representative of UIC explained, however, that the aim of the proposal to require a telephone number in the transport document was to have a point of contact not only in the event of an emergency but also when transport was delayed.

Компетентные органы могут потребовать от оператора трубопровода представить дополнительную информацию, которая необходима им для проведения полной оценки вероятности аварии, сопровождающейся трансграничными последствиями, определения масштабов возможного увеличения вероятности и/или осложнения аварий трансграничными последствиями и которая может помочь им в подготовке плана на случай чрезвычайной ситуации и в налаживании необходимого трансграничного сотрудничества. Competent authorities may require the pipeline operator to provide any additional information necessary to enable them to fully assess the likelihood of an accident with transboundary effects, to determine the scope of possible increased probability and/or aggravation of accidents with transboundary effects, and to facilitate the preparation of an emergency plan and the necessary cross-border cooperation.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.