Traducción de "наращивать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "наращивать"

наращивать verbo Conjugación

наращиваю / наращиваешь / - / наращивают

increase [ɪnˈkriːs]

ЧСУ приступило к использованию постоянных линий передачи данных, что позволило постепенно наращивать скорость передачи информации.

The CSO started to use permanent data communication lines, whose data transfer rates were increasing gradually.

build up

Но Европа не может наращивать объёмы производства своего сельского хозяйства в ущерб тем, кому повезло меньше.

But Europe cannot build up its own agriculture to the detriment of the less fortunate.

escalate [ˈeskəleɪt]

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие.

Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Expresiones con "наращивать" (10)

наращивать обороты - increase pace
наращивать темпы - increase the pace
наращивать капитал - augment capital
наращивать мышцы - build muscles
наращивать темп - increase the pace
наращивать капиталы - augment capitals
наращивать мышечную массу - build up muscle bulk
наращивать мышцу - build muscle
наращивать портфели - increase portfolios
наращивать портфель - increase portfolio

Contextos con "наращивать"

ЧСУ приступило к использованию постоянных линий передачи данных, что позволило постепенно наращивать скорость передачи информации. The CSO started to use permanent data communication lines, whose data transfer rates were increasing gradually.

Но Европа не может наращивать объёмы производства своего сельского хозяйства в ущерб тем, кому повезло меньше. But Europe cannot build up its own agriculture to the detriment of the less fortunate.

Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие. Meanwhile, NATO began escalating its military presence.

Группе АСЕАН+3 необходимо продолжать наращивать свои ресурсы, усиливать свою независимость и совершенствовать свои методы функционирования. The ASEAN+3 must continue to increase its resources, enhance its independence and improve its operational procedures.

Надо также наращивать международный консенсус в вопросе применения экологически чистых технологий, ускорения внедрения технических новшеств и снижения себестоимости производства. It was necessary to build up an international consensus for eco-friendly energy solutions to accelerate technical innovations and lower production costs.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.