Traducción de "настолько же" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "настолько же"

настолько же adverbio

so [səu]

Риторика всегда изобиловала на Генеральной Ассамблее, но действия не были настолько же эффективными.

Rhetoric has always been abundant at the General Assembly, action sometimes less so.

Contextos con "настолько же"

Риторика всегда изобиловала на Генеральной Ассамблее, но действия не были настолько же эффективными. Rhetoric has always been abundant at the General Assembly, action sometimes less so.

успешно управлять за пределами страны станет настолько же сложно, насколько это станет сложно внутри. as governing successfully at home becomes more difficult, so will governing abroad.

Поскольку это настолько же философское достижение насколько и техническое, мы пытались рассматривать и философские и технические аспекты. So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.

КА: Т.е. вы хотите передать эту программу издателям, чтобы книги стали настолько же красивы, как и эта? CA: So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that?

Если так, то это потребует от нас изобретений настолько же значительных, какие были представлены в последние 150 лет. If so, that's going to require that our inventions are as important as the ones that happened over the last 150 years.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.