Translation of "не похоже , чтобы" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "не похоже , чтобы"

не похоже , чтобы conjunction

it is unlikely that

Contexts with "не похоже , чтобы"

Не похоже чтобы это сделал мой фазер. But it's not like I set my phaser to faint.

Не похоже, что он хочет идти вперёд. He doesn't seem to want to get ahead.

Не похоже что погода сегодня улучшится. The weather does not look like clearing up today.

Это не похоже ни на возможный исход, ни на то, к чему инвесторы должны относиться серьезно, собирая портфель. This seems like neither a likely outcome nor one that investors should take seriously when constructing their portfolios.

Если пара упадет обратно ниже этого уровня, то будет возможно повторное тестирование уровня 1.0300, хотя не похоже, что покупатели уступят это дно в ближайшее время. If the pair drops back below that level, a retest of the 1.0300 level is possible, though buyers show no sign of relinquishing that floor any time soon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.