Übersetzung von "необратимый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "необратимый"

необратимый adjektiv Deklination

- / -

irreversible [ˌɪrɪˈvə:səbl]

Окончательный и необратимый характер принятия оговорок

Final and irreversible nature of acceptances of reservations

permanent [ˈpə:mənənt]

Что же, нет доказательств того, что марихуана оказывает необратимый эффект на мужскую или женскую репродуктивную систему.

Well, there's no evidence so far that marijuana has a permanent effect on the male or female reproductive systems.

inconvertible [ˌɪnkənˈvə:təbl]

Phrasen mit "необратимый" (9)

необратимый процесс - irreversible process
необратимый эффект - irreversible effect
необратимый бустер - irreversible actuator
необратимый гель - irreversible gel
необратимый коллоид - irreversible colloid
необратимый термодинамический процесс - irreversible thermodynamic process
необратимый усилитель - irreversible booster
необратимый цикл - irreversible cycle
необратимый элемент - irreversible cell

Kontexte mit "необратимый"

Окончательный и необратимый характер принятия оговорок Final and irreversible nature of acceptances of reservations

Что же, нет доказательств того, что марихуана оказывает необратимый эффект на мужскую или женскую репродуктивную систему. Well, there's no evidence so far that marijuana has a permanent effect on the male or female reproductive systems.

Плохо спланированный туризм в экологически чувствительных областях нередко причиняет необратимый вред. Ill-planned tourism in ecologically sensitive areas often causes irreversible damage.

Нам нужно восстановить ту убедительность, какую некогда внушал этот орган, прежде чем люди за пределами этого зала не начнут считать, что КР пересекла необратимый рубеж и после девяти лет эрозии и трясины стала перманентно беспредметной. We need to restore the credibility that was once entrusted to this body before people outside this chamber start believing the CD has crossed the line of no return, after nine years of erosion and quagmire, into permanent irrelevance.

Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер. The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.