Traducción de "неповиновение" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "неповиновение"

неповиновение n sustantivo Declinación

disobedience [ˌdɪsəˈbi:djəns]

За это неповиновение, мои родители расстались еще на два года.

For this disobedience, my parents were kept apart for another two years.

insubordination [ˈɪnsəˌbɔ:dɪˈneɪʃən]

Неформальная империя не будет поддерживать неповиновение такого рода.

The informal empire would not stand for that kind of insubordination.

disobeying

Expresiones con "неповиновение" (1)

неповиновение власти - resistance to authorities

Contextos con "неповиновение"

За это неповиновение, мои родители расстались еще на два года. For this disobedience, my parents were kept apart for another two years.

Неформальная империя не будет поддерживать неповиновение такого рода. The informal empire would not stand for that kind of insubordination.

В самом деле, оно определенно запятнано неудачами, неповиновение и административные правонарушения. In fact, it is positively flecked with failure, disobedience and misdemeanour.

С учетом вышесказанного национальными судами дана правильная оценка, согласно которой действия автора сообщения подпадают под признаки административного правонарушения, определенные статьями 167-1 (нарушение порядка организации или проведения собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций) и 166 (неповиновение законному распоряжению или требованию работника милиции при исполнении им обязанностей по охране общественного порядка) Кодекса об административных правонарушениях (КАП). In light of the above, the domestic courts correctly assessed that the author's acts revealed the elements of the administrative infraction of articles 167-1 (breach of the order for organization and conduct of assemblies, meetings, street parades and demonstrations) and 166 (insubordination to a lawful instruction or request of a police officer while he executes his duty to protect the public order) of the Code of Administrative Offences (CAO).

Неповиновение, чтобы быть «гражданским», должно быть искренним, вежливым, сдержанным, не вызывающим, в нем не должно быть недоброжелательности, и оно не должно оставлять после себя ненависти». Disobedience, to be ‘civil,’ must be sincere, respectful, restrained, never defiant, and it must have no ill will or hatred behind it.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.