Traducción de "неработающий" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "неработающий"

неработающий adjetivo Declinación

- / -

unemployed [ˈʌnɪmˈplɔɪd]

Пособия по безработице выплачиваются неработающим лицам в соответствии с процедурой, установленной на Бирже труда.

Unemployment benefits were granted to unemployed persons in accordance with the procedure established by the Labour Exchange.

idle [ˈaɪdl]

Чикагские экономисты объясняют рост числа неработающих их добровольным выбором праздной жизни.

To Chicago economists, an increase in the number of idle workers represents a voluntary choice for leisure.

неработающий m sustantivo Declinación

pl. неработающие

unemployed [ˈʌnɪmˈplɔɪd]

Unemployment benefits were granted to unemployed persons in accordance with the procedure established by the Labour Exchange.

Expresiones con "неработающий" (1)

неработающий двигатель - non-operating engine

Contextos con "неработающий"

Неработающий супруг имеет право на одну треть имущества при расторжении брака, а работающий- на половину, и правительство считает необходимым пересмотреть это положение. An unemployed spouse was entitled to one third of the property upon divorce and a working spouse to one half, a provision the Government realized needed to be changed.

Пособия по безработице выплачиваются неработающим лицам в соответствии с процедурой, установленной на Бирже труда. Unemployment benefits were granted to unemployed persons in accordance with the procedure established by the Labour Exchange.

Чикагские экономисты объясняют рост числа неработающих их добровольным выбором праздной жизни. To Chicago economists, an increase in the number of idle workers represents a voluntary choice for leisure.

Биржа женского труда, созданная совместно Городским центром профориентации и психологической поддержки и Городским департаментом Федеральной службы занятости, организует подготовку для зарегистрированных неработающих женщин. The Women's Labour Exchange, a collaborative effort of the City Centre for Career Guidance and Psychological Counselling and the City Employment Committee, provides training to registered unemployed women.

Так и сидят люди вокруг неработающих заводов – вроде не безработные, но не имеющие чем, себя занять, почти без денег. So, today, people stay near idle factories – kind of employed, but having nothing to do and earning virtually no money.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.