Traducción de "несчастный случай на производстве" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

33 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "несчастный случай на производстве"

несчастный случай на производстве m sustantivo Declinación

pl. несчастные случаи на производстве

industrial accident

Мой муженёк потерял обе ноги - несчастный случай на производстве.

My hubby's lost both his legs in an industrial accident.

occupational accident

обучение работников вопросам гигиены труда, предотвращение несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;

educate workers in health in the workplace and prevention of occupational accidents and occupational diseases;

Contextos con "несчастный случай на производстве"

Мой муженёк потерял обе ноги - несчастный случай на производстве. My hubby's lost both his legs in an industrial accident.

В особенности государства должны уделять внимание проведению политики, направленной на предупреждение профессиональных заболеваний и несчастных случаев на производстве. In particular, States should pursue policies designed to prevent occupational disease and industrial accidents.

обучение работников вопросам гигиены труда, предотвращение несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; educate workers in health in the workplace and prevention of occupational accidents and occupational diseases;

Просьба пояснить, какие меры были приняты для предоставления компенсации трудящимся, получившим травмы, заболевания или инвалидность в связи с несчастными случаями на производстве. Please explain what measures have been taken to provide industrial accident compensation for workers suffering from injuries, diseases or disabilities.

Система социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний действует начиная с 1 января 2000 года. The system of social insurance against occupational accidents and occupational diseases has been functioning since 1 January 2000.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.