Übersetzung von "неудачный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "неудачный"

неудачный adjektiv Deklination

- / неудачнейший

unsuccessful [ˈʌnsəkˈsesful]

Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор - даже неудачный - они могут повторить это в будущем.

If there are elements powerful enough to plan such a plot - even an unsuccessful one - they could do it again in the future.

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt]

Ну, это, кажется, имело неудачный побочный эффект.

Well, it seems to have had an unfortunate side effect.

unlucky [ʌnˈlʌkɪ]

inauspicious [ˌɪnɔ:sˈpɪʃəs]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "неудачный" (4)

Kontexte mit "неудачный"

Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор - даже неудачный - они могут повторить это в будущем. If there are elements powerful enough to plan such a plot - even an unsuccessful one - they could do it again in the future.

Ну, это, кажется, имело неудачный побочный эффект. Well, it seems to have had an unfortunate side effect.

Для нас, вероятно, неудачный выбор слов, но это напоминает мне, что мы хотели бы поблагодарить одного человека, который трудится без устали на протяжении последних 10 лет, поддерживая комедийных актеров во всём мире, особенно комиков ближневосточного происхождения. An unfortunate connection for us maybe, but it reminds me that we'd like to thank one man for, over the past decade, working tirelessly to support comedians all around the world, specifically comedians with a Middle Eastern background.

Ведь нынешний год складывается для них неудачно: After all, the current year is developing unsuccessfully for them:

Вот блог, посвящённый неудачным портретам. So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.