Traducción de "обочина" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "обочина"

обочина f sustantivo Declinación

pl. обочины

roadside [ˈrəudsaɪd]

Раненым сосредоточиться справа от обочины.

The wounded should be arranged to the right of the roadside.

kerb [kə:b]

На внутренней обочине задел бордюр, передок ушел, и я на травку приземлился.

Hit the kerb on the inside and took the front, ended up in the grass.

hard shoulder

Временное наличие или отсутствие укрепленной обочины

Temporary hard shoulder availability or unavailability

curbside

Трое у двери, один на обочине.

Three by the door, one curbside.

road verge

wayside [ˈweɪsaɪd]

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "обочина" (8)

обочина дороги - roadside
грунтовая обочина - soft shoulder
дорожная обочина - roadside verge
мощеная обочина - paved verge
обочина земляного полотна - road-bed shoulder
обочина пути - track bench
профилированная обочина - rumble strip
твердая обочина - hard shoulder

Contextos con "обочина"

В работе по формированию этих навыков детей следует постепенно знакомить с основными элементами дороги и культивировать их понимание, например, того, что такое проезжая часть, тротуар, обочина, пешеходный переход, светофоры и что такое дорожное движение (в частности, перемещение самых разных транспортных средств), с тем чтобы обратить их внимание на опасности, связанные с движением по дороге, и привить им навыки осторожного поведения. During such instruction, children should gradually be guided to develop knowledge and understanding of the parts of the road, e.g. carriageway, pavement, kerb, crossings, traffic lights, and what road traffic is (movement of vehicles of all kinds, in particular), so as to make them aware of road hazards and bring them to adopt cautious behaviour.

Раненым сосредоточиться справа от обочины. The wounded should be arranged to the right of the roadside.

На внутренней обочине задел бордюр, передок ушел, и я на травку приземлился. Hit the kerb on the inside and took the front, ended up in the grass.

Временное наличие или отсутствие укрепленной обочины Temporary hard shoulder availability or unavailability

Трое у двери, один на обочине. Three by the door, one curbside.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.