Traducción de "остерегаться" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "остерегаться"

остерегаться verbo Conjugación

остерегаюсь / остерегаешься / - / остерегаются

beware [bɪˈwɛə]

Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом".

We should beware of equating "natural" with "good."

be careful

Тем не менее, принимая во внимание наши исследования импульса, я остерегаюсь возможного отката перед тем, как быки снова начнут наступать.

Nevertheless, taking into account our momentum studies, I would be careful that a pullback may be looming before the bulls pull the trigger again.

Contextos con "остерегаться"

Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом". We should beware of equating "natural" with "good."

В то же время именно такого прогноза они должны и остерегаться. Yet it is almost certainly the sort of forecast of which they should beware.

То, что мы называем "терроризмом", имеет много причин, и нужно остерегаться поверхностных объяснений. What we call "terrorism" has many causes, and one must beware of facile explanations.

Прежде всего, избиратели и политики должны остерегаться соблазнительно простых подходов в решении сегодняшних долговых проблем. Above all, voters and politicians must beware of seductively simple approaches to today’s debt problems.

Вместе с тем, когда речь идет о таких сложных и важных событиях, мы должны остерегаться поверхностных рассуждений. When it comes to such complex and consequential developments, however, we should beware of facile reasoning.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.