Übersetzung von "печально известно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "печально известно"

печально известно adverb

notoriously

Слишком долго эти режимы пользовались безнаказанностью в вопросах терроризма, который они, как это печально известно, пестуют, поддерживают и восхваляют.

For too long, these regimes have enjoyed impunity regarding the terrorism that they notoriously foster, support and glorify.

печально известный adjektiv Deklination

печально известнее / печально известнейший

notorious [nəuˈtɔ:rɪəs]

Печально известный случай, демонстрирующий преимущества подобной уютненькой связки — дело ЮКОСа.

A notorious example of this cozy intersection was the Yukos affair.

infamous [ˈɪnfəməs]

Еще пример - печально известный стих об убийстве неверных.

Or take the infamous verse about killing the unbelievers.

Kontexte mit "печально известно"

Слишком долго эти режимы пользовались безнаказанностью в вопросах терроризма, который они, как это печально известно, пестуют, поддерживают и восхваляют. For too long, these regimes have enjoyed impunity regarding the terrorism that they notoriously foster, support and glorify.

Но, что интересно и даже в какой-то мере печально известно, в "Происхождении Видов" эволюции человека посвящена лишь одна строчка: Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about "The Origin of Species," is that there is only one line in it about human evolution.

Этот город печально известен загрязнённым воздухом. The city is notorious for its polluted air.

Ответ мистера Буша стал печально известным: Mr. Bush's reply has become infamous.

Печально известная проблема с антенной у iPhone 4? The notorious antenna problem on the iPhone 4?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.