Traducción de "по причине" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "по причине"

по причине preposición

because of

Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности.

But this was not because of a revival in business confidence.

owing to (чего-л.)

ЕС сам себя к этому привел, по причине беспрецедентного ряда неправильных экономических решений, начиная с создания евро.

The EU’s malaise is self-inflicted, owing to an unprecedented succession of bad economic decisions, beginning with the creation of the euro.

on account of (чего-л.)

Обработка удостоверяющих документов не должна задерживаться по причине коммерческих споров, которые должны разрешаться в соответствии с обычной коммерческой практикой.

The processing of authentication documents should not be delayed on account of commercial disputes, which should be handled in accordance with normal commercial practice.

on the grounds of

Возбуждение иска о разводе по причине супружеской неверности дает право потерпевшей стороне требовать возмещения генеральных убытков.

Filing for divorce on the grounds of infidelity entitles the injured party to claim general damages.

on the ground of

Её не было по причине болезни.

She was absent on the ground of illness.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "по причине" (5)

по причине здоровья - for health reasons
по причине того , что - for the reason that
происходить по причине - be the result
недееспособность по причине психического заболевания - mental incapacity
по причине того что - for the reason that

Contextos con "по причине"

Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности. But this was not because of a revival in business confidence.

ЕС сам себя к этому привел, по причине беспрецедентного ряда неправильных экономических решений, начиная с создания евро. The EU’s malaise is self-inflicted, owing to an unprecedented succession of bad economic decisions, beginning with the creation of the euro.

Обработка удостоверяющих документов не должна задерживаться по причине коммерческих споров, которые должны разрешаться в соответствии с обычной коммерческой практикой. The processing of authentication documents should not be delayed on account of commercial disputes, which should be handled in accordance with normal commercial practice.

Возбуждение иска о разводе по причине супружеской неверности дает право потерпевшей стороне требовать возмещения генеральных убытков. Filing for divorce on the grounds of infidelity entitles the injured party to claim general damages.

Её не было по причине болезни. She was absent on the ground of illness.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.