Traducción de "подливать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "подливать"

подливать verbo Conjugación

подливаю / подливаешь / - / подливают

add [æd]

Давай не будем подливать масло в огонь, ладно?

Let's just not add any fuel to the fire, okay?

Expresiones con "подливать" (1)

подливать масло в огонь - add fuel to the fire

Contextos con "подливать"

Давай не будем подливать масло в огонь, ладно? Let's just not add any fuel to the fire, okay?

Когда несколько недель назад разгорелся конфликт, в огонь стали подливать много масла. When the controversy blew up a few weeks ago, a lot of fuel was added to the fire.

У других стран, особенно у Китая, могут быть серьезные внутриполитические причины для антияпонской пропаганды, но Японии, при всей деликатности вопросов, связанных с историей, можно было бы по крайней мере не подливать масла в огонь. Other countries, particularly China, may have strong domestic political motives for their anti-Japanese propaganda, but Japan's more sensitive treatment of its history could at least stop adding fuel to the fire.

Это только подливает масла в огонь. It only adds fuel to the fire.

ФРС: Йеллен подливает масла в огонь доллара Fed watch: Yellen adds fuel to the USD fire

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.