Traducción de "подписывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "подписывать"

подписывать verbo Conjugación

подписываю / подписываешь / - / подписывают

sign [saɪn]

Он не захотел подписывать брачный договор?

He wouldn't sign a prenup?

subscribe [səbˈskraɪb]

Конечно, Договор о нераспространении многократно нарушался или же обходился странами, которые его никогда не подписывали.

Of course, the NPT has repeatedly been violated or circumvented by states that never subscribed to it.

Expresiones con "подписывать" (17)

подписывать заявление - sign application
подписывать соглашения - sign agreements
подписывать заявления - sign applications
подписывать в печать - send for the press
подписывать задним числом - antedate
подписывать к исполнению - sign into law
подписывать к печати - pass for the press
подписывать на газету - subscribe to newspaper
подписывать на журнал - subscribe to magazine
подписывать на канал - subscribe to channel

Contextos con "подписывать"

Он не захотел подписывать брачный договор? He wouldn't sign a prenup?

Однако по общему праву, после внесения в 1996 году поправок в Закон о регистрации сделок, женщины, независимо от совместного или раздельного владения имуществом, получили право заключать сделки и подписывать соответствующие документы и регистрировать их в регистрационной палате без согласия мужа. However, under Common Law, the amendment of the Deeds Registry Act in 1996, Allowed women, whether married in community of property or not, to execute deeds and other documents required or allowed them to be registered in the deeds registry without their husband consent.

Тогда пользователи смогут подписывать документы электронным способом. Then, users can sign documents electronically.

Большинство вызовов API необходимо подписывать маркером доступа. Most API calls must be signed with an access token.

Все вызовы, активирующие публикацию, необходимо подписывать маркером доступа. All publishing calls must be signed with an access token.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.