Traducción de "пожелания" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "пожелания"

пожелание n sustantivo Declinación

pl. пожелания

wish [wɪʃ]

Пожелание JR на премии TED:

JR's TED Prize wish:

wishing

Я присоединяюсь к высказанным в его адрес пожеланиям всяческих успехов в будущем.

I join others in wishing him every success in the years to come.

Expresiones con "пожелания" (2)

наилучшие пожелания - best wishes
передавать пожелания - give wishes

Contextos con "пожелания"

Президент лично передаёт лучшие пожелания. And the President called to convey his personal best wishes.

В «путеводители» нет намека на то, что создатели плана задумались об этом более, чем только с целью просто выразить в слух свои пожелания. There is no indication in the road map that the initiators have thought this out beyond wishing out loud that it would happen.

Скорее, оккупирующая держава не проявила никакого стремления к решению проблемы, и эту ситуацию лишь усугубил план Аннана, который удовлетворил все турецкие пожелания, и поэтому был с готовностью принят турецкой стороной. Rather, the occupying Power has not displayed any motivation to solve the problem, and this has only been reinforced by the Annan plan, which satisfied all Turkish desiderata, thus being readily accepted by the Turkish side.

вот и все мои пожелания. And, so there, that's the end of all my wishes.

Все мои ученики передают тебе наилучшие пожелания. All my students send their best wishes too.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.