Traducción de "позор" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "позор"

позор m sustantivo Declinación

shame [ʃeɪm]

обдурил меня дважды - позор мне".

fool me twice, shame on me."

disgrace [dɪsˈɡreɪs]

Я навлек позор на нас всех.

I have brought disgrace upon us all.

dishonor

Ты принесёшь бесчестие и позор на себя, морскую пехоту, страну и свою семью.

You'll bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family.

ignominy

infamy [ˈɪnfəmɪ]

otras traducciones 2

ocultar

Contextos con "позор"

обдурил меня дважды - позор мне". fool me twice, shame on me."

Я навлек позор на нас всех. I have brought disgrace upon us all.

Кроме того, клеймо позора было на всем, что ассоциировалось с Вьетнамом. На возвращавшихся с войны солдат плевали, называли убийцами детей. И М16, будучи главной винтовкой вьетнамского конфликта, разделила позор и унижение тех солдат, которые ее так полюбили. Then there was the stigma associated with Vietnam itself – returning soldiers were spit on and tarred as "baby killers," and the M16, being the iconic rifle of that conflict, shared in the ignominy.

Ты принесёшь бесчестие и позор на себя, морскую пехоту, страну и свою семью. You'll bring dishonor and shame to yourself, the Marine Corps, the country and your family.

Позор тебе, глумишься над мамой. Take shame on yourself, denying your own mama.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.