Translation of "поминать" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поминать"

поминать verb Conjugation

поминаю / поминаешь / - / поминают

remember [rɪˈmembə]

Сколько будем сидеть и поминать с перерывами на перекус?

How long do we sit and remember and occasionally break for snacks?

recollect [ˌrekəˈlekt]

Phrases with "поминать" (3)

Contexts with "поминать"

Сколько будем сидеть и поминать с перерывами на перекус? How long do we sit and remember and occasionally break for snacks?

Надеюсь, ты будешь поминать меня в молитвах, и я хотел бы, чтобы ты вышла замуж снова. You will remember me in your prayers, I hope, and I would like you to marry again.

Поминайте его в своих молитвах. Remember him in your prayers.

Я до сих пор поминаю тебя в молитвах. I still remember you in my prayers.

Если не вернусь через 10 минут, просто уезжай как ни в чем не бывало, позвони в штаб и не поминай лихом. If I'm not back in 10, just drive away like nothing's wrong, call the op desk, remember me fondly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.