Traduction de "понять" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "понять"

понять verbe Conjugaison

пойму / поймёшь / поймут

understand [ˌʌndəˈstænd]

Понять эту тенденцию не сложно.

This trend is not hard to understand.

realize [ˈrɪəlaɪz]

Он позволяет понять твой полный потенциал.

It enables you to realize your full potential.

get [ɡet]

Я не могу понять, милая.

L don't get your point, sweetie.

see [si:]

Нетрудно понять, почему инвесторы запаниковали.

It’s not hard to see why investors are panicking.

sense [sens]

Я думаю, ты достаточно умён, чтобы понять, о чём я.

I think you're smart enough to sense where the line is, counselor.

realise

Он дал мне понять, как ничтожно мало сообщают нам Кротоны.

He made me realise how pitifully little the Krotons tell us.

imagine [ɪˈmædʒɪn]

Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано.

If you look on this, imagine a piano keyboard.

figure out

Это позволит понять, какая надстройка вызывает проблему.

This will allow you to figure out which add-in is causing the problem.

make sense of

Понять смысл этих асимметрий довольно трудно.

Making sense of these asymmetries is difficult.

conceive [kənˈsi:v]

Не могу понять как я мог совершить такую ошибку.

I can't conceive how I could have made such a mistake.

fathom [ˈfæðəm]

Я не могу понять ничего.

I can't fathom anything out.

come to understand

autres traductions 9

masquer

Expressions avec "понять" (19)

давать понять - let know
понять превратно - misunderstand
понять буквально - take literally
понять неправильно - misunderstand
тебе не понять - you can not understand
давать чётко понять - make it clear
понять в дурном смысле - take in the wrong spirit
понять отчётливо - understand clearly
понять перевод - understand the translation
понять переводы - understand the translations

Contextes avec "понять"

Понять эту тенденцию не сложно. This trend is not hard to understand.

Он позволяет понять твой полный потенциал. It enables you to realize your full potential.

Я не могу понять, милая. L don't get your point, sweetie.

Нетрудно понять, почему инвесторы запаниковали. It’s not hard to see why investors are panicking.

Это позволит понять, какая надстройка вызывает проблему. This will allow you to figure out which add-in is causing the problem.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.