Traducción de "порыв ветра" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "порыв ветра"

порыв ветра m sustantivo Declinación

pl. порывы ветра

gust [ɡʌst] (Aviación)

Это просто странный порыв ветра, откуда ни возьмись.

There was this strange gust of wind out of nowhere.

blow [bləu]

каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь.

with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat.

wind gust

Expresiones con "порыв ветра" (4)

лёгкий порыв ветра - capful of wind
попадание в порыв ветра - gust penetration
порыв ветра на висении - gust in hover
порыв ветра с дождем - blirt

Contextos con "порыв ветра"

Это просто странный порыв ветра, откуда ни возьмись. There was this strange gust of wind out of nowhere.

каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь. with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat.

Такое воздушное тесто, легкий порыв ветра - и его сдует. This pastry's so light, a little puff of wind could blow it away.

Ее ларек далек от идеала; каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь. Her stall is far from ideal; with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat.

Мы наблюдаем весьма сильные порывы ветра. We're seeing some pretty heavy duty gusts.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.