Traduction de "последняя соломинка ломает спину верблюда" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

41 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "последняя соломинка ломает спину верблюда"

последняя соломинка ломает спину верблюда adverbe

last straw breaks the camel's back (пословица)

Expressions avec "последняя соломинка ломает спину верблюда" (1)

именно последняя соломинка ломает спину верблюда - it is the last straw that breaks the camel's back

Contextes avec "последняя соломинка ломает спину верблюда"

Последняя соломинка ломает спину верблюда. The last straw breaks the camel's back.

Именно последняя соломинка ломает спину верблюда. It's the last straw that breaks the camel's back.

Последняя соломинка Зимбабве? The Last Straw for Zimbabwe?

В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда. In the world’s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel’s back.

Это своеобразный крик о помощи, последняя соломинка, а также довольно распространённый способ защиты на глубине. It's a scream for help, a last-ditch attempt for escape, and a common form of defense in the deep sea.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.