Traducción de "право детей и взрослых иждивенцев" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

33 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "право детей и взрослых иждивенцев"

право детей и взрослых иждивенцев n sustantivo Declinación

pl. права детей и взрослых иждивенцев

right of children and adult dependents

Contextos con "право детей и взрослых иждивенцев"

В то же время она является также подходящим моментом для того, чтобы утвердить право детей и молодежи на гражданскую позицию, вытекающее как из признания их неотъемлемой индивидуальности и уязвимости, так и из их способности участвовать в принятии и обсуждении решений, активно содействуя тем самым прогрессу своих обществ. It is also the right time, however, to assert children's and young people's right to citizenship, based both on an acknowledgement of their intrinsic individuality and vulnerability and on their capacity to participate in and influence decisions, thus contributing decisively to the progress of our societies.

Telefono Azzuro предоставляет горячую линию экстренной связи для детей, а также бесплатный круглосуточный телефон доверия для детей и взрослых. Организация занимается просвещением общественности и проводит разъяснительные кампании против травли, дискриминации, расизма, враждебных высказываний и радикализации. Telefono Azzuro runs a childhood emergency hotline, as well as a 24/7 toll-free listening line for children and adults, and conducts awareness and advocacy campaigns against bullying, discrimination, racism, hate speech and radicalization.

Основными факторами, которые приводят к частичному или неадекватному осуществлению стратегий и положений, призванных гарантировать право детей и подростков с инвалидностью на образование, являются нехватка финансовых средств и ресурсов и отсутствие у местных органов власти политической воли в тех случаях, когда страны располагают децентрализованными административными органами. The shortage of available financing and resources and the lack of political will on the part of local government authorities in countries with decentralized administrations appear to be the main factors responsible for the partial or inadequate implementation of policies and provisions aimed at guaranteeing the right to education of children and young people with disabilities.

То, что верно для детей и взрослых относится и к международным институтам. What's true of children and adults is also true of international institutions.

статья 9 Кодекса прав детей и подростков (Закон № 17.823 от 8 сентября 2004 года) признает право детей и подростков на равное обращение независимо от их пола, религиозной или этнической принадлежности, а также социального положения; Law 17,823 of 8 September 2004, on the Juvenile Code, Article 9 of which recognizes the right of juveniles to be treated under conditions of equality regardless of their sex, religion, ethnic origin or social condition.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.