Tradução de "предпринимать шаг" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

17 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "предпринимать шаг"

предпринимать шаг verbo Conjugação

take step

Exemplos com "предпринимать шаг"

Ее делегация считает, что преждевременно создавать механизм разработки конвенции, когда необходимость в такой конвенции еще только предстоит окончательно установить и что более приемлемо было бы провести обзор исследований, осуществляемых в рамках системы Организации Объединенных Наций, прежде чем предпринимать такой шаг. Her delegation felt that it was premature to set up a mechanism for elaborating a convention when the need for such a convention had yet to be firmly established, and that it would have been more appropriate to review the studies under way within the United Nations system before taking such a step.

Однако формулировка " если этого требуют обстоятельства " была сочтена слишком общей, ибо государства, суды и арбитры могли бы выиграть от точного знания того, в каких случаях и обстоятельствах необходимо предпринимать тот или иной шаг. However, the phrase “where circumstances so require” was considered too general since States, courts and arbitrators could benefit from knowing precisely in what cases and circumstances a particular step should be taken.

Так как вы не делаете тайны из своего сводничества, я могу сделать вывод, что вы не стали бы предпринимать такой решительный шаг, не будь у вас другого ухажера на уме. As you make no secret of your matchmaking, I assume that you would not have taken this drastic step unless you had another suitor in mind.

Но теперь тем более есть все основания для того, чтобы предпринимать решительные действия и проявлять нетерпимость к тем, кто препятствует реформам. But that’s all the more reason for decisive measures and zero tolerance for those who block reform.

Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. That's one small step for man, one giant leap for mankind.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS