Traducción de "предчувствие" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "предчувствие"

предчувствие n sustantivo Declinación

pl. предчувствия

apprehension [ˌæprɪˈhenʃən]

Я спряталась в своей комнате под одеялом, и ждала, когда придёт с работы отец, с очень плохим предчувствием.

I went to hide in my bedroom, under the blankets, and then I waited for my father to come back from work with, one could say, much apprehension.

foreboding [fɔ:ˈbəudɪŋ]

В мировой экономике витает странное предчувствие.

There is a strange foreboding in the world economy.

presentiment [prɪˈzentɪmənt]

У меня есть странное предчувствие.

I have a most strange presentiment.

Contextos con "предчувствие"

В мировой экономике витает странное предчувствие. There is a strange foreboding in the world economy.

У меня есть неприятное предчувствие, что она повесила там пиньяту. I have a sinking feeling she's festooned the interior with pinatas.

Показательно, что в английском языке есть более трех дюжин слов для описания градаций страха и беспокойства: беспокойство, страх, огорчение, дурное предчувствие, неловкость, тревога, волнение, тоска, нервозность, напряженность и др. It is telling that the English language has more than three dozen words for gradations of fear and anxiety: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, and so forth.

У меня есть странное предчувствие. I have a most strange presentiment.

ПАРИЖ - В мировой экономике витает странное предчувствие. PARIS - There is a strange foreboding in the world economy.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.