Übersetzung von "преследование" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "преследование"

преследование n substantiv Deklination

pl. преследования

prosecution [ˌprɔsɪˈkju:ʃən]

Судебное преследование должно стать правилом.

Prosecution must become the rule.

persecution [ˌpə:sɪˈkju:ʃən]

и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности.

and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty.

harassment

Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.

Harassment of opposition parties and independent media.

pursuing

Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо.

This is why pursuing Assange is futile and absurd.

stalking

Сексоголизм, членовредительство, даже преследование вас, он занимался самолечением.

Sex addiction, self-mutilation, even stalking you, he was self-medicating.

persecuting

Два года спустя уволена всего лишь треть судей, принимавших участие в преследовании активистов Евромайдана.

Two years on, only a third of the twenty-two judges identified as having taken part in persecuting Euromaidan activists have lost their posts.

chasing [ˈtʃeɪsɪŋ]

Преследование газелей или то, что это стоило нам игры?

Chasing the gazelles or costing us the game?

chase [tʃeɪs]

На самом деле, если вы заглянете в словарь, многие словари поясняют погоню как "враждебное преследование".

Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to "chase with hostility."

victimizing

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "преследование" (17)

судебное преследование - prosecution
уголовное преследование - criminal prosecution
осуществлять судебное преследование - prosecute
злонамеренное судебное преследование - malicious prosecution
преследование по политическим мотивам - political persecution
непрерывное преследование - continuous pursuit
преследование по суду - prosecuting
беспощадное преследование - relentless persecution
необоснованное судебное преследование - unwarranted prosecution
обоснованное судебное преследование - warranted prosecution

Kontexte mit "преследование"

Судебное преследование должно стать правилом. Prosecution must become the rule.

и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности. and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty.

Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. Harassment of opposition parties and independent media.

Во-первых, преследование счастья является обязательным. My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.

Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо. This is why pursuing Assange is futile and absurd.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.